Popular Translations
Muhammad Asad
He answered: “Do you worship something that you [yourselves] have carved
Arthur John Arberry
He said, 'Do you serve what you hew
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
He said: "Worship ye that which ye have (yourselves) carved
Arabic
قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ ٩٥
Transliteration (2021)
qāla ataʿbudūna mā tanḥitūn